vào cái lúc mà mùa màng cần nước mưa mà ông trời vẫn cứ không chịu mưa Tiếng Trung là gì
- 正是庄稼需要雨水的时候, 可是老天偏不下雨
正是庄稼需要雨水的时候,可是老天偏不下雨
- vào 进 vào. 进入。 vào xưởng học nghề. 进工厂当学徒。 đi vào hội trường. 走进会场。...
- cái 巴。 cái đuôi 尾巴。 柄 部 槽 草; 雌; 骒; 乸 ngựa cái. 骒马。 giống cái....
- lúc 忽; 忽而 thời tiết lúc lạnh lúc nóng. 天气忽冷忽热。 tiếng hát trên hồ lúc bỗng...
- mà 但是 而; 以 chúng ta đang làm một sự nghiệp vĩ đại, mà sự nghiệp vĩ đại thì...
- mùa 季 mùa mưa. 雨季。 đang mùa bán đắt. 旺季。 mùa dưa hấu. 西瓜季儿。 节令 喷;...
- màng 膈 膜; 膜儿 màng nhĩ. 耳膜。 màng phổi. 肋膜。 viêm màng não. 脑膜炎。 màng...
- cần 待; 得; 需; 需要 khỏi phải nói; không cần nói 自不待言 当; 该 cái gì bớt được...
- nước 邦; 国 trong nước ; quốc nội. 国内。 nước bạn 友邦。 步 đi một nước cờ...
- mưa 降水 雨 mưa bão 暴风雨。 mưa bụi 毛毛雨。 ...
- ông 阿公 大父; 太爷 公 các ông 诸公。 公公 ông Lưu 刘公公。 姑老爷 老太爷 老爷爷 密司脱...
- trời 彼苍 帝 昊; 皇天 trời không phụ người cùng khổ 皇天不负苦心人。 空; 天; 旻 trời...
- vẫn 倒是 còn lý do nào khác ; tôi vẫn muốn nghe đây. 还有什么理由, 我倒是想听一听。 还; 还是...
- cứ 干脆 người đó không biết lý lẽ ; cứ mặc kệ nó. 那人不讲理, 干脆别理他。 还是 方 尽...
- không 白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
- chịu 担负 担名 担受 伏 chịu thua 伏输。 nhận tội ; chịu tội 伏罪 甘愿 chịu...
- mùa màng 稼; 庄稼 mùa màng. 庄稼。 年 mùa màng. 年成。 年成; 年光; 年景; 年头儿; 天年 mùa...
- cần nước 水芹 ...
- nước mưa 雨水 nước mưa điều hoà 雨水调和 nước mưa dồi dào ; mùa màng xanh tốt. 雨水足,...
- ông trời 苍天 老天爷; 天老爷 ông trời ơi ; chuyện này là như thế nào đây! 老天爷, 这是怎么回事儿!...
- vẫn cứ 偏; 偏偏 vào cái lúc mà mùa màng cần nước mưa mà ông trời vẫn cứ không chịu...
- không chịu 不服 nói nó sai rồi, nó vẫn không chịu 说他错了, 他还不服。 不甘 không chịu bị lạc...